謹賀新年

2010年09月11日（土）

つれあいによると、きのう、といってもこのページは日本時間に設定してあるのでいつも一日ズレている。きのうというのはアメリカでいったら9月9日のことだが、ユダヤ暦の新年だったそうだ。wikiで調べたらRosh Hashanah ロシュハシャナーにはツィメスというものを食べるそうだ。それできょうは（もうすぐ出発で料理がめんどくさいこともあり）ジューイッシュレストランにいって新年のおごちそうを、と思ったが、いつもと同じメニューしかなかった。ツィメスもなかった。ジューイッシュ料理は好きじゃないけど、ポーランド料理とよく似ているのでなつかしい。Ｋ子とＳ子がたまたま昨日かれらの町でジューイッシュレストランにいったら（かれらにとっては東欧料理が第２のソウルフード）いつもとちがう、蜂蜜とりんごがなんとかという料理があったそうだ。すわツィメスかとわくわくしたが、つれあいによると、それはツィメスじゃないそうで、きょう行った店も「ジューイッシュレストラン」とは言えず「ただのＮＹ風デリカテッセン」だったそうだ。あたしは肉ときのこ入りのブリンチェスを食べたが（クレープのようなもの）胃にもたれておる。新年のビールはきのう買ったKarl StraussのOctoberfest。とてもうまいのに安売りであった。