中沢けい公式サイト 豆畑の友
ホーム プロフィール・著作リスト 中沢けいへの100の質問 中沢けいコラム「豆の葉」 お問い合わせ
伊藤製作所「豆畑支所」
   
 

感動した

2014年07月02日(水)

このAlwaysというのはよく使って…いた(過去形)。こっちではどこでも売っている。こんないい動画つくってくれるんだから、買っといてよかった。

https://www.youtube.com/watch?v=XjJQBjWYDTs

前半の訳…。
「女の子みたいに」なにかをするってどういうことだろう。
監督「女の子みたいに走ってみせて」
女の子の一人「あら髪が、いやん」
監督「女の子みたいに戦ってみて」
監督「女の子みたいに投げてみて」
男の子「AW...(できないわー)」
こんどは幼い女の子に同じことをたずねてみた。
青い服の女の子「わたしはダコタです。10歳です」
監督「女の子みたいに走ってみせて」
監督「女の子みたいに投げて」
監督「女の子みたいに戦って」
監督「女の子みたいに走ってっていうのは、あなたにとってはどういう意味なの?」
赤い服の女の子「できるだけ早くはしること」
以下略(忙しくて…スイマセン)

↓前の日記 / 次の日記↑

   
談話室 リンク集「豆の茎」 メルマガ「豆蔵通信」 サイトマップ