She Who Creates and He Who Translates
　実作者と翻訳者　合体することば　越境する身体

　年齢と共にますます過激になっていく伊藤比呂美。翻訳界の次代をリードするジェフリー・アングルス。そんな2人が東京で、オリジナル(日本語)とトランスレーション(英語)を両言語で朗読したおす！　詩の限界、文学の限界、セクシュアリティーの限界、国境の限界、国籍の限界について語りぬく！

[日時] 2010年4月1日 19:00〜21:00（受付開始：18:45〜）
[会場] 東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー７階、D-Labo (Suruga Bank)
[出演] 伊藤比呂美（詩人）、ジェフリー・アングルス（翻訳家）
[予約] d-labo＠surugabank.co.jpまで「参加希望のセミナー名」「お客さまのお名前」「人数」「電話番号」「E-MAILアドレス」をお送りください。（先着順）
[問合] d-labo 03-5411-2363　他、詳細は右の画像をクリックするか、こちらをご覧下さい。

くまもと連詩「声が繋がる」〜口承連詩の試み

[日時] 2010年03月20日 14:00〜（開場13:30）
[会場] 熊本県立青年会館ホール（熊本市総合体育館２階）
[出演] 谷川 俊太郎、覚 和歌子、ジェローム・ローゼンバーグ、四方 康祐、伊藤 比呂美
[料金] 入場無料ですが、事前の申込（2月28日まで）が必要となります。詳しくはチラシ表・裏（PDFファイル）をご覧ください。
[問合] 熊本近代文学館 096-384-5000

　朝日新聞出版より新刊『読み解き「般若心経」』が発売となりました。

　画像よりアマゾンにジャンプします。

　集英社「すばる」11月号に「東京ノワール」を書きました。

ご報告が遅れましたが、3月26日にリニューアルしました。
今後とも「豆畑の友」をよろしくお願いします。